(Click here to translate to English) How to install Magic Arena in your Mac

 

O Magic Arena chegou e logo dominou o cenário de card games online, porém os usuários de plataformas como Macintosh ainda não foram contemplados. Neste tutorial apresentaremos uma forma mais simples de instalar o Magic Arena em um Mac.

 

Antes de qualquer coisa crie sua conta na Wizards (caso ainda não tenha): https://myaccounts.wizards.com/

 

 

Existem atualmente 3 formas de realizar a instalação:

 

ATENÇÃO: Os procedimentos apresentados não são oficiais e não nos responsabilizamos por qualquer instabilidade ou danos ao programa ou computador. Faça por sua conta e risco.

 

• Wine – Este é o processo mais simples, fácil e que ocupa menos espaço em disco rígido, memoria e processamento do Mac, por isso, iremos apresentar o passo a passo especial deste método. O Wine é um programa personalizado para rodar programas de Windows no Mac sem a necessidade de instalar o sistema operacional inteiro, ou seja, ele emula as funções básicas do Windows que o programa necessita para funcionar. Foi criada uma personalização especial para o Magic Arena, fazendo assim com que seja possível jogar de forma mais leve, porém instabilidades podem ocorrer.

 

• Método BootCamp – Neste processo na verdade o usuário cria uma partição especial no disco rígido para instalar o Windows no Macintosh, está é a opção mais segura e estável de todas, já que com realmente o Windows instalado tudo funcionará perfeitamente, porém para o procedimento é necessário ter uma copia original do sistema operacional Windows (8 ou superior), além de ocupar uma grande parte do disco. E claro, para voltar ao sistema operacional original do Mac é necessário reiniciar a maquina.

 

• Métodos Paralles/VW – São programas que criam discos virtuais onde podem ser instalados outros sistemas operacionais, ou seja, eles não criam partições, e rodam dentro do sistema do Macintosh. É muito semelhante ao primeiro método, porém este utiliza maiores recursos do computador já que ele fica com o sistema operacional do Mac rodando, mais o Windows rodando dentro do programa, e no caso mais o programa dentro do Windows. Para o procedimento é necessário ter uma copia original do sistema operacional Windows (8 ou superior), e ocupa muita memória, processamento e também bastante disco rígido. (os aplicativos são pagos, mas tem opções de teste por 30 dias).

 

MÉTODO WINE

 

ATENÇÃO: os requisitos básicos para está instalação são:

- Versão 10.8 ou superior do sistema operacional OSX

- No mínimo 5gb de espaço livre no disco rígido

- No mínimo 4gb de memoria RAM

 

PASSO 1 – Baixe os programas necessários. Vamos precisar de 2 arquivos:

 

 

Instalador original do Arena: https://magic.wizards.com/en/mtgarena

 

 

Instalador do Wine personalizado:

MEGA - https://mega.nz/#!GPIXmQZA!3qpVZXBovBagE4QdjiM0tLgWA1jlz6hgkgmw7-8-5vY
Google Drive - https://drive.google.com/file/d/1HmbbshSm18yrRWGTr9tZvqM8kqeQk1rL/view

(Se os links não estiverem funcionando, favor informar para fazermos a correção)

 

 

PASSO 2 – Abrir o arquivo MTGArena.zip, mover ele para a pasta de Aplicativos (se não mover não irá funcionar), executar ele com o click direito do mouse e selecionar Abrir.

 

 

PASSO 3 - A tela abaixo irá abrir, clique na opção Set Screen Options.

 

 

PASSO 4 - Desligue a opção: Auto Detect GPU Info for Direct3D e clique em Done para voltar a tela anterior.

 

 

PASSO 5 - Agora sim clique na opção Install Software.

 

 

PASSO 6 – Na próxima tela selecione a opção Choose Setup Executable e selecione o arquivo MTGAInstaller.exe

 

 

Agora aguarde alguns instantes até que ele abra o instalador:

 

 

PASSO 7 - Irá abrir a tela do instalador, nela selecione o idioma Inglês (English United States) e clique em Next. Esse processo é muito importante, infelizmente a instalação do jogo somente funciona no idioma inglês.

 

 

PASSO 8 - A próxima tela irá aparecer, e não aparece praticamente nenhuma informação, clique no botão Next.

 

 

PASSO 9 - Irá abrir a tela de termos e condições (bem desfigurada), somente clique no botão Acept and Install para iniciar a instalação.

 

 

PASSO 10 - Você verá a barra de instalação verde correndo, esse processo é relativamente rápido e você não precisa fazer nada, só aguardar a próxima tela.

 

 

PASSO 11 - A instalação inicial estará concluída quando aparecer esta tela. Mas o botão de finalizar NÃO FUNCIONA, ou seja, você deve encerrar manualmente o aplicativo do Arena (Feche somente o aplicativo Arena. O aplicativo Wine deve ser mantido aberto).

Para encerrar vá na barra onde aparecem os aplicativos abertos, clique no ícone do Arena com o botão direito e selecione Encerrar.

 

 

PASSO 12 - Aguarde o Wine processar a instalação.

 

 

PASSO 13 - Ao finalizar a instalação irá aparecer a tela para selecionar um executável. Clique em OK e depois clique em QUIT.

 

 

PASSO 14 - Agora volte para a tela de Aplicativos e procure o MTGArena que está com o ícone do Wineskin. Clique com o botão direito e selecione a opção: Mostrar conteúdo do pacote.

 

 

PASSO 15 - Agora clique com o botão direto no ícone do Wineskin.

 

 

PASSO 16 - Vamos voltar a primeira tela de instalação porém agora vamos clicar na opção Advanced para fazer os ajustes finais necessários:

 

 

Na aba Configuration certifique-se de que as informações estão idênticas da tela abaixo e no campo Custom Commands inclua o texto:

export TZ=Europe/London

 

 

Agora basta clicar em Test Run. Se todos os passos foram seguidos corretamente o Magic Arena irá inicializar em tela cheia e ele começará a baixar todos arquivos necessários (esse processo demora cerca de 15 minutos ou mais dependendo da sua velocidade de internet já que ele irá baixar cerca de 2gb).

 

 

PASSO 17 - Agora é só fazer o login com sua conta criada anteriormente no Magic Arena, e aproveitar!

 

 

IMPORTANTE: Caso apareçe a tela abaixo em algum momento isto significa que o Arena precisa ser atualizado, porém ele não atualiza sozinho.

 

[Missing Image]

 

A única forma de atualizar é refazer todo o processo (baixando antes o novo instalador novamente no site do Magic Arena no passo 1). Não é necessário baixar o Wine de novo, porém a instalação será mais rápida já que grande parte dos arquivos necessários já estão instalados (tela do passo 15).

Observação: se estiver rodando o jogo no modo janela (não fullscreen) é necessário um simples clique na parte superior para reabilitar os controles, caso clique diretamente dentro da janela o jogo aparenta estar congelado ou travado, mas não está.

 

SOBRE OS METODOS BOOTCAMP e PARALLELS/VW

- BootCamp: https://support.apple.com/pt-br/HT201468

- Parallels Desktop: https://www.parallels.com/br/products/desktop/

- VM Ware: https://www.vmware.com/br/products/fusion.html

 

REFERÊNCIAS E CRÉDITOS:

Tradução e Adaptação por: Jorge Domecildes

https://www.reddit.com/r/MagicArena/comments/95rgko/a_guide_to_run_mtg_arena_with_wine_on_osx/
https://magic.dean.lol/