A Roda da Lealdade
The Circle of Loyalty
Exibir Detalhes
Preço Médio por Extras
Alerta de Preço
Exibir Filtros
SP
HP
NM
NM
R$ 11,99
0 lances
R$ 19,99
preço fixo
R$ 11,99
0 lances
R$ 19,99
preço fixo
Quote: lepatomanAcho que foi pelo ciclo que ela faz parte: Circle of Lotalty, Great Henge, EmberCleave, Cauldron of Eternity e the Magic Mirror. Henge , de StoneHenge, é um circulo de pedras ou madeira, como o templo do reino unido, e não têm tradução em uma palavra. Acho que traduziram Circle of Loyalty para "Roda" pra facilitar a tradução do ciclo sem repetições. Se não teríamos "Grande Circulo" e "Circulo da Lealdade".
Tb fico loko
Tem espaço de sobra entre o fim do nome e o custo da carta. Além disso a carta não se refere a si mesma no texto de regras então não tem motivo nenhum.
Se parar pra pensar é lógico que tem motivo.. por exemplo o nome ia ficar maior, com mais letras.. preferem encurtar..
Esses tradutores fazem de propósito só pode.
Aguardem!